Бочарова Яна Викторовна
- Должность:
- Преподаватель Центра изучения иностранных языков
-
- +7 (921) 953-49-97
- Телефон
-
- yvbocharova@itmo.ru
- Почта
-
- Занятия
- Расписание
-
- Сессия
- Расписание
Служебные обязанности
Ведение преподавательской деятельности
Образование
1998 г. – Санкт-Петербургский государственный университет, специалитет, филологический факультет, преподаватель шведского и английского языков и литературы, переводчик.
Профессиональная деятельность
С 2018 г. – Университет ИТМО, Центр изучения иностранных языков.
Профессиональные интересы
Устный и письменный перевод, языковая политика, межкультурная коммуникация и международные отношения, английский язык, шведский язык, испанский язык.
Публикации
Бочарова Я.В.
Некоторые наблюдения над способами указания на пространственные отношения в шведских фразеологизмах // II Научные чтения памяти профессора В.П. Беркова: сборник материалов (Санкт-Петербург, 15–16 октября 2022 г.) -2023. - Т. 4. - С. 9-18 Подробнее
Osmak N., Бочарова Я.В.
Some observations on distance measurement words in Finnish and Swedish // Скандинавская филология [Skandinavskaya Filologiya] -2022. - Т. 20. - № 1. - С. 42-60 Подробнее
Бочарова Я.В., Лисовская П.А.
«Рабочие тетради» Ингмара Бергмана на русском языке: как бережно передать манеру и стиль дневниковой прозы гения // Языки и культуры стран Северной Европы: исследование, преподавание, перевод: тезисы Международной научно-практической конференции (Москва, 2–4 апреля 2019 г.) -2019. - С. 12-13
Bocharova Y.V.
Scandinavian or english? The languages in the nordic context//Скандинавская филология [Skandinavskaya Filologiya], 2018, Vol. 16, No. 2, pp. 245–254 Подробнее